做下载时，对中文名的处理办法

当然，把UTF-8选项去掉也行，这是另一种办法――

<%
gbstr="滚 ' 滚 ' 红 ' 尘.mp3"
unstr=""
for i=1 to len(gbstr)
    if asc(mid(gbstr,i,1))<0 then
        unstr=unstr & "%" & mid(hex(asc(mid(gbstr,i,1))),1,2) & "%" & mid(hex(asc(mid(gbstr,i,1))),3,2)
    else
        unstr=unstr & mid(gbstr,i,1)
    end if
next
response.write "" & gbstr & ""
%>

BTW:很长时间没来了，向hooke问好！